Accueil/Études de cas/Être recommandé quand un client demande à une IA
Cabinet de traduction technique

Être recommandé quand un client demande à une IA

Un client qui cherche un prestataire pose de plus en plus la question à une IA.
Elle connaît souvent l’entreprise par son nom, mais la recommande rarement quand on décrit son métier.

Réponse directe, 1ᵉʳ novembre 2026 : dans notre relevé d'octobre 2026 sur 35 PME, GPT recommandait l'entreprise sur son métier dans 17 cas sur 35 et Claude dans 4 ; seules 9 avaient une page écrite pour cette recherche.

Ce que fait le système

1

Le relevé de la semaine

Les questions de ses clients, posées à Claude et à GPT avec recherche web.

Relevé de la semaineTraduction technique, Lyon
Ce que les IA savent du cabinetJusteClaude et GPT décrivent bien son activité.
« Un cabinet de traduction technique à Lyon »AbsentClaude cite quatre concurrents, GPT trois.
« Traduire une notice de machine en allemand »Cité par GPTEn troisième position, absent chez Claude.
2

Pourquoi un concurrent est cité

Les pages sur lesquelles les réponses s’appuient, ouvertes une par une.

Sources des réponsesClaude et GPT
Une page écrite pour la rechercheLe concurrent cité en premier a une page « traduction technique à Lyon ». Le cabinet n’en a pas.
Un annuaire lu par ClaudeUn annuaire des agences de traduction revient dans ses sources. Le cabinet n’y figure pas.

GPT est le modèle d’OpenAI, celui de ChatGPT.

3

Les corrections, puis le relevé suivant

Chaque correction est préparée. Le cabinet relit avant la mise en ligne.

Corrections de la semaineTrois
Page « Traduction technique à Lyon », rédigée, à relire
Fiche dans l’annuaire du métier, préparée
Relire la page

Les mêmes questions repassent chaque semaine.

Ce que le cabinet garde en main

RelitChaque page avant sa mise en ligne.
ChoisitLes questions à suivre, dans les mots de ses clients.
DécideDes annuaires et des classements où figurer.

Ce que ça change

Le cabinet sait chaque semaine ce que les IA répondent quand on cherche son métier, et pourquoi elles citent un concurrent.

Dans notre relevé d’octobre sur 35 PME, GPT recommandait l’entreprise sur son métier dans 17 cas et Claude dans 4. Seules 9 avaient une page écrite pour la recherche telle qu’un client la pose.

Le service qui fait ce travail : agence GEO, avec le référencement IA pour Google.

Cas suivantLes pages que vos clients cherchent

Dites-nous quel travail vous prend trop de temps. Nous vous montrons ce que le système en ferait chez vous.

Je réserve 30 minutes →